kommen sie nach hause ist eine nicht-kommerzielle Fotogruppenausstellung und zeigt Arbeiten,
die normalerweise als beiläufige Nebenprodukte in den Schubladen
der Künstler verborgen bleiben. Präsentiert werden die zum großen
Teil ungerahmten Exponate in der Privatwohnung von Steff Adams in Küche,
Diele, Bad, Schlafzimmer, Wohnzimmer nicht nur an Wänden, sondern
auch auf dem Fußboden, in der Dusche oder im Kühlschrank. Diese
scheinbar beliebige Ansammlung unterstützt den ideenhaften, mehr
oder weniger unfertigen Charakter der Arbeiten. Die Wohnung bleibt dabei
stets in ihrer Funktion erhalten.
Come home:
This title chosen for an exhibition has something reassuring. To come home means letting go, a return to privacy. The exhibition, curated by Steff Adams, took place for the first time in September '99 in her flat. In the months following, the exhibits were shown in New York, USA and Porto Allegre, Brazil. 52 artists exhibited mainly small-format pieces of work: in the kitchen, in the shower, in the toilet, in the hall, in the bedroom and in the garden. On walls, in shelves, on monitors and on tables, accumulations of ideas and drafts in the form of photographs, videos, books objects and audio-visual installations could be found.
The flat, being a private location, enabled an intimate and relaxed atmosphere a different perspective for looking at art. Also the topic of the exhibition, namely showing drafts and ideas, was interesting and unusual at the same time. In many artworks you could see stages of development, experiments and sketches, a route, a being in the middle of a working process that will lead to the finished piece. This mixture of a private space and casual by-products made the exhibition a unique and authentic experience of our time.
Susanne Greven, Juli 2000
kommen sie nach hause versteht sich ganz bewußt als eine "Fotoausstellung" im weitesten Sinne: Zu sehen sind ebenso Collagen, Bücher, Objekte und Videos.
Pro Ausstellung nehmen ca. 60-100 Künstler aus mehreren Ländern teil.
kommen sie nach hause findet im Rahmen der Internationalen Photoszene Köln statt.
Die jährlichen Ausstellungen finden zuerst in Köln statt, dann wandern sie in Wohnungen beteiligter Künstler. Bisher war kommen sie nach hause zu Gast in Accra, Amsterdam, Auckland, Beirut, Berlin, Bochum, Chicago, Düren, Düsseldorf, Frankfurt, Hildesheim, Kolkata, La Palma, Lauvsnes, Madrid, New York, Port Chalmers, Porto Alegre, São Paulo und Tokyo.
Katalog "kommen sie nach hause 1999-2010"
Der Katalog kann bei Steff Adams bestellt werden. Bitte frankierten DIN A 5-Umschlag an
Steff Adams, Gereonswall 27A, 50668 Köln schicken.
Pressetexte
kommen sie nach hause 16 Rede von Peter V. Brinkemper (de/en)
Download PDFkommen sie nach hause 15
Download PDF
kommen sie nach hause Texte von Stewens Ragone, Triloff, Ralf Witthaus, Wolfgang Vollmer, Anja Lenze, Laas Abendroth, Sabine Knappe, Sonja Kuprat, und Güde Renken
Download PDF
kommen sie nach hause 2000-2009 Texte von Susanne Greven, Ruth Schneider, Peter V. Brinkemper, Wolfgang Vollmer und Lizzy Bergamasko
Bilder-Aufhänge-Team
v. l. n. r.:
Julia Horn, Anja Lenze, Esther Kusche, Steff Adams
kommen sie nach hause wird unterstützt von:
